你现在所处的地位和你的出身之间不一定直接相关。

美国电视热播剧《广告狂人》中，乔·汉姆饰演的唐·德雷柏在麦迪逊大道上一家红火的广告代理公司里，拥有一间转角办公室——这种办公室总是用来彰显一个人在公司里的地位。

很难说在唐·德雷柏身上有多少乔·汉姆的影子，谁更加阴险神秘，谁又更加复杂难料。在生活中的乔·汉姆是否也像德雷柏那样穿着材料考究的西装，把黑色的头发向后平梳？这让我们想起：他们中谁是真实的，谁又是被扮演的角色？

乔·汉姆承认说，他不是完美的角色——事实上，还有点乱七八糟的——他喜欢短裤拖鞋胜于唐·德雷柏的修身西装。与他所扮演的那个高深莫测、周旋于女人之间的角色大不相同，38岁的乔·汉姆已经拥有了一段长达11年的感情。他喜欢那些傻乎乎的电影，而最喜欢的夜游方式则是和女朋友——女演员詹妮弗·威斯菲尔德，还有一只狗待在一起。

“在上一份工作中，我总是在车里放一个Xbox（微软开发、销售的家用游戏主机），”他说，“我喜欢玩《最后一战》。现在我还有一台任天堂。”

除了无拘无束、活泼快乐的个性，衣着光鲜却麻烦不断的唐·德雷柏和现实版的乔·汉姆之间还有另外一层联系。“在我年龄还不是很大的时候，我就失去了双亲，之后的很长一段时间里，我就在各种各样的家庭、朋友和群体中漂泊。”他解释说，“如果在唐·德雷柏和我之间真的有什么联系的话，那就是我们都明白，你现在所处的地位和你的出身之间不一定直接相关。”

Q：你的母亲一直独自抚养你，直到你10岁的时候她被查出患有胃癌，并在确诊后不久就离开了人世？
A：失去母亲对我来说是一个很大的打击，我不知道自己是否能够熬过去。现在，我已经超过了她去世时的年龄，这种感觉很奇怪。她35岁就去世了。

Q：之后你就去和父亲一起生活了？
A：他是个推销员，在刚刚60岁出头的时候，就去世了（死于糖尿病引起的并发症）。我当时20岁，每一天都在想念他。他是那种带着一丝野性的人，他的快乐超越了生命与忧伤。在我的表演中很可能会有他的影子，有些时候甚至是连我自己都没有意识到。

Q：你很小的时候就被表演事业吸引了么？
A：我小学的时候就开始表演了，在高中和大学又重新开始。表演系里总是聚集着一大群比较孤立的、或是常常弄糟事情的人，算是比较失落的一个群体吧，我在那里找到了一种归属感。当我开始思考下半生要做点什么时，表演就是唯一一个我能够重新开始的职业。

Q：你从自己早年的经历中收获了什么？
A：密苏里大学毕业后，我在位于圣路易的高中教书。在我的朋友兼顾问（韦恩·所罗门老师）的桌上放着一句法国作家萨缪尔·贝克特说过的话，这对我事业的帮助非常大。他说：“又一次的尝试，又一次的失败。即便如此，也比上一次要好。”这是我的座右铭。如果你能学会如何经历失败，你实现目标的可能性就能大大提高。

Q：你觉得你没能拿到的最好的工作是什么？
A：有一次，我去参加《我为喜剧狂》（另一著名美剧）中的杰克·多纳吉（该剧男主角）这个角色的试镜。亚历克·鲍德温一开始决定不演这个角色，但我当时只有一个念头，为什么他不演呢？在我心里，他是最完美的人选——历史也证明了这一点。（乔·汉姆后来参加了《我为喜剧狂》其中三集的演出，饰演蒂娜·菲空想的男朋友，并由此转向了喜剧。）

Q：迄今为止，你在演艺圈遇到过的最奇怪的事是什么？
A：我曾上过里吉斯与凯莉主持的《直播》节目，而在那之前，我从来没有见过里吉斯。节目结束之后，他向我走过来说，他的妻子乔伊，非常喜欢《广告狂人》，问我能不能跟他一起回他的公寓（去见见她）。于是我们穿过曼哈顿市中心的街道，他敲了敲门，她打开门，我就一直站在旁边，然后他用一次性相机给我们拍了张合影。

Q：你在过去的38年中学到了什么？
A：除了广告、政治和娱乐行业告诉你的那些东西以外，没有一个关于幸福快乐的标准答案。每个人都有属于自己的定义。最重要的是要（坚持）你自己的幸福。告诉自己，好的，这就是我的感觉，这就是我觉得重要的东西，这就是我要追求的东西。哦，当你在追寻自己的快乐幸福之时，不要伤害到别人。

Q：你似乎很适合好莱坞，有什么秘诀么？
A：我的生活比较低调。我不恐高，我喜欢飞行。我不害怕虫子。如果你担心某事，比如说担心你的食物里有头发，那么会伤害你的不是那些头发，而是你自己的担心。
（邢荣/译）

Highlight: 你现在所处的地位和你的出身之间不一定直接相关。

Caption:
1．    乔·汉姆饰演了一个20世纪60年代的广告人。在片中，他的背景神秘，目光游移。
2．    美国经典电影有线电视台（AMC）的热播剧《广告狂人》剧照，乔·汉姆（左）在这部剧中饰演唐·德雷柏。