福尔摩斯的魔力
就像故事中的那些当事人一样,我们也希望能够把生活中的难题摊在福尔摩斯面前,亲眼见识一下他是如何帮我们一一解决的。
By ANDREW WILSON
1887年的《比顿圣诞年刊》上刊登了一篇故事《血字的研究》,这是福尔摩斯与华生的第一次冒险,也是柯南·道尔发表的第一篇作品。当时,他还是一个一贫如洗的年轻医生,住在英国朴茨茅斯的郊区。
伦敦贝克街221号
即便在今天读来,这个故事的开头依然具有现代感。华生随英军前往阿富汗作战,受伤退役回国,在伦敦找个地方住下,机缘巧合与一位怪异的业余侦探成为室友。
让华生大吃一惊的是,福尔摩斯在初次与自己见面时,就能够凭借推理准确说出他过去的种种。福尔摩斯建议华生:“我对一间贝克街的套房很有兴趣,我们俩去那里住再合适不过了,希望你不会介意屋里烟味太浓!”两人的合作关系从此诞生。
《血字的研究》具备了让福尔摩斯探案系列大受欢迎的所有元素:贝克街租屋里的两名单身汉;愚蠢的探员莱斯特雷德,他经常借助福尔摩斯这个“业余”天才破案;还有福尔摩斯抽丝剥茧的推理能力。此外,福尔摩斯对伦敦底层生活的了解也令人佩服——这种知识不但华生不懂,就连作者道尔一开始也不具备。道尔在爱丁堡长大,然后去英格兰西南部读寄宿学校。开始撰写福尔摩斯的时候,他对伦敦几乎一无所知。
不过,福尔摩斯的许多特质,都是后来慢慢演变成的。在早期故事里,福尔摩斯并不具备广泛的知识;到后期却变成了万事通。另外,在《四个签名》的故事一开头,福尔摩斯曾经从壁炉上拿下一剂针筒为自己注射,“结实的手臂与手腕,密密麻麻布满针眼。”两年后,道尔为《斯特兰德杂志》的家庭读者群撰写《福尔摩斯探案》时,上述情节已经消失了。
随着主角形象渐渐丰满,贝克街221号B室的各项细节也逐渐完善。第一篇故事里的“管家”还没有名字,后来有一段时间暂定为卡特太太,最后才确定为大家熟知的哈德森太太。
具有魔术戏法般的娱乐价值
2009年12月26日,英国著名导演盖·瑞奇推出了最新的电影《福尔摩斯》。这个英国侦探的魅力究竟何在?为什么他的故事会一再通过书籍、电视和电影被世界玩味?
福尔摩斯的迷人之处在于,他能利用超强的推理能力和聪明的头脑解决其他人一筹莫展的难题。不久前,我碰巧在一次文化庆典现场遇见一位有名望的人。当被问及如何保持清醒、理智的头脑时,他回答:“我就是不断地阅读福尔摩斯探案故事。”
柯南·道尔开始撰写福尔摩斯时,正值许多人开始转而信奉他们脑中定义模糊的“科学”。福尔摩斯的“推理能力”不仅具有魔术戏法般的娱乐价值,而且最后总能直指事物核心。
有些小说中的人物比创造他的作者更具生机和活力,本领也高出一筹,福尔摩斯就是一个例子。道尔当年曾想效仿英国著名作家沃尔特·斯科特爵士撰写历史传奇故事,虽然写得也不错,但总让人觉得少了些劲道。但在写福尔摩斯系列时,他却能笔走龙蛇了。
不同版本的演绎
事实上,道尔就像华生一样,对福尔摩斯也并非完全了解。这个神秘的侦探已经超越小说本身而拥有了自己的生命。所以,我们可以看到有那么多以他为主角拍摄的电影。
除了盖·瑞奇的这部新片外,英剧《神秘博士》的编剧莫法特与《绅士联盟》的编剧盖提斯也要联合制作一部当代版的福尔摩斯电影。这部名为《夏洛克》的新片预计将在今年开拍,而片中的华生将被改编成在目前这场阿富汗战争中受伤返乡。
不同版本的电影形象为观众提供了不同风格的福尔摩斯。对有些人而言,夸张到近乎神经质的已故英国演员杰里米·布雷特是他们的最爱;另外一些人则钟意彼得·库欣;但我最欣赏的还是巴兹尔·雷斯伯恩,以及该版本中由布鲁斯饰演的傻得可爱的华生。在电影中,布鲁斯虽将华生演绎成喜剧人物,但其实这并未违背作者原意,他只是将这个人物原本被掩盖的特质表现出来而已。
与之相比,雷斯伯恩的演出赋予了福尔摩斯超强的权威感。同时,这部电影中的主角们就像盖·瑞奇版本中的一样,似乎不受时间的限制——可以在20世纪40年代打败纳粹,身手和他们在19世纪90年代对付莫里亚蒂教授时没有任何不同。
不管哪个电影版本,福尔摩斯总是如有神助,解答我们的疑问。如同故事中那些找到贝克街221号B室的当事人一样,我们也希望能把生活中的难题摊在福尔摩斯面前,然后见识一下他如何为我们解答。
不同年代的福尔摩斯扮演者
(左至右)
- 巴兹尔·雷斯伯恩
- 彼得·库欣
- 杰里米·布雷特
- 小罗伯特·唐尼
(如果你想免费获寄每期“读者文摘免费电子报”,只需登记电邮即可。)
|
| ||||||
发表评论
| 名称* | |
| Comment* | |

本周最热
![]() 生活方式 | ![]() 图片影像 | ![]() 生活方式 | ![]() 生活方式 | ![]() 人物故事 | ![]() 生活方式 |











