爱人应该对坐并问出口的20个问题
一开始的时候,我们问一些类似“我们的钱是放一起还是分开管?”“我们是否信仰一个宗教?”或者“我们对于另一方所心怀的理想,是否感到舒服?”等等这些问题。当我们开始互相讨论这些事情的时候,有些美妙的东西就出现了。
By Susan Piver,周进文 译

Related Stories
——这20个问题能避免你们的浪漫转变为悲剧。
一段美妙的蜜月时光可能是五天,也可能是五年,但是无论如何,当荷尔蒙和热情退散的时候,人总有七年之痒。纽约时报畅销书《The Hard Questions: 100 Essential Questions to Ask Before You Say "I Do"》的作者Susan Piver坚信,这才是婚姻真正的开始。
真的是这样?照Piver的话来说:“浪漫的确不可能一直持续,但爱人间的亲密关系却本有可能一直持续的。”
Piver为浪漫婚姻设定了20个婚后的问题。她将会谈论一些非常有启发性的事情,而对我们任何人都非常受用,——毕竟我们做下了承诺,承诺努力将婚姻维持下去。
当我们开始互相讨论这些事情的时候,有些美妙的东西就出现了
浪漫的感觉真的注定会消失。的确如此,这个事实很残忍。每当我开始考虑结婚这2个字,这个问题总是给我当头一棒。这是一个让我很担心的事情,几乎所有我所认识的伴侣们,他们不是分道扬镳了,就是更糟地维持在一种毫无生气的关系里。——当然,我向上帝保证我是爱着我的男友的,但是那些结了婚的朋友他们也是相爱才结婚的啊。那到底是什么原因导致了这一切呢?!
我认识到一个问题,那就是我过去所有的恋情最终结束的原因并不是因缺少爱这个东西。问题总是出在两个人中的一方(就算是我吧)并不喜欢在一起的生活。
我当初也不是很了解之后我和邓肯(现在是我的丈夫了)在一起的生活会是什么样子。一开始的时候,我们会问一些类似“我们的钱是放一起还是分开管?”“我们是否信仰一个宗教?”或者“我们对于另一方所心怀的理想,是否感到舒服?”等等这些问题。
当我们开始互相讨论这些事情的时候,有些美妙的东西就出现了——我们开始互相了解对方;这种交流,让我们在“爱和性”之上,去更了解了对方。
如今,在6年婚姻生活后我们的问题也开始发生变化,但是无论问题如何不同、都是同一个目标的一部分:如何将我们彼此的爱转化为一个两个人都热爱的生活。
问出这些问题的最佳时机在何时
对某些人来说,遇到某次危机时,会是将其问出口的时机。而对其他人来说,突然讨论这些问题可能会比较不情愿。结婚纪念日会是一个很好的机会去反思这些问题。
如果你太早去讨论这些问题,可能会发现这些问题有点傻。但是讨论这些严峻的问题并没有“太迟了”这种说法——你把问题拖得越久,就会变得更难解决。——找个当你们双方都有时间和精力去处理这个问题的时候,坐在餐桌旁拿着一杯葡萄酒来讨论一下。或者也可以每次只问1-2个问题,先看看效果如何。
长途驾车,安静的散步,晚餐约会,或者关掉电视的休闲的时候都是很好的机会去讨论这些问题。——只需要回答那些看上去有趣或者对你重要的问题。——但是也要注意那些你们当时并不感兴趣或者觉得不重要的问题,它们在未来可能对你们有一定影响。
达成一致同意是必须的吗?不。你们不需要一张和洗衣店清单一样的列表。如果恰好你们都赞同一个观点,那就非常和谐。但是如果事情并不是这样,好吧,了解你的爱人的想法和观点也是一桩好事。
如果讨论进行的并不顺利,双方都可以写下他们的答案然后交换(也可以不交换)。用某种方式去表述自己的感受总是好的。
这是不是有点惊悚?如果那些答案会揭露一些我们不想听到的事情
让我们直面它吧:我们的爱人会让我们失望,让我们抓狂,甚至憎恶我们!这需要我们去用一种坦诚并且和平的方式去讨论我们的情感。
现在说总比憋着等以后某一位直接爆发或者麻木不仁来的好吧。关键是去营造一个氛围可以让意见上的分歧和恐惧得以解决而促进相互之间的关系。而不是任其发展最终导致悲剧。
朋友们,勇敢点。
以下就是那20个非常艰难的问题:
1 当我们结婚后,哪些是你新发现的我身上的值得欣赏的地方(而婚前你还不察觉)?
2 你发现哪些我的缺点会让你想发怒、沮丧或者害怕?
3 你是否满意我们两人在一起相处的时间量?是否也满意我们分开独处的时间量?
4 我们在生活上是否遇到过大的震惊事件?如果有,我们从中对我们自己、对方和我们之间的关系有何新认识?
5 我们对婚姻生活有哪些梦想和期待,哪些已经做到而哪些还没有?
6 我为了你放弃了什么,我对此有什么感受?
7 你为我放弃了什么,你对此有什么感受?
8 我们在一起最快乐的是什么时候?
9 我们之间的性生活是否让你满意,我是否也满意?
10 当我们的想法有了分歧的时候该怎么办?
(虽然这是一个太常见的问题,也很难去讨论一个最合适的答案,但如果有分歧存在的话,你们值得充分意识到这些分歧的存在。)
11 在你自己的生活中哪些是你很满意的?在我们的生活中哪些是你感到满意的?
12 我们现在有多少钱?我们曾设想的是我们现在应该有多少钱?
13 我们希望我们会有多少钱? 5年内我们希望有多少钱?10年呢? 我们是否有一个退休后的计划?
14 为了保持我们良好的经济状况,我们各自贡献着多少?一方的贡献是否让另一方觉得可以接受?
15 我们是否有为我们父母的老去和死亡在做准备?(情感上,经济上,精神上)
16 我们是否在生孩子、抚养和教育孩子这个问题上有一致意见?
17 如果我们有孩子,我们是已经跟他们解释了关于性,死亡和上帝这些问题了么?我们是否对自己对上述问题的解答感到舒服?孩子们怎么看待我们的解释?
18 我们是怎么学到对付日复一日的平凡日子中的摩擦和矛盾的?怎样能处理得更好?
19 我们在情感上有没有比刚开始的时候更紧密了?
20 我们现在如何定义“爱”?相比一下我们刚结婚时候对之的看法?
本文译自美国读者文摘英文网站,原文地址http://www.rd.com/living-healthy/20-questions-every-married-couple-should-ask/article179605.html,原文题目《20 Questions Every Married Couple Should Ask》。
|
| ||||||
2 评论 |
| 谜壹樣の籹秂 on 10 八月 2010 ,18:01 确实 我深有体会 我们应该慢慢去发觉一个人的有点,综合到缺点那,毕竟人无完人。我尊重对方的生活 |
| vivian on 21 七月 2010 ,12:06 well,at least i know from this page what should i do if i were in marrige lide.good points. |
发表评论
| 名称* | |
| Email* | |
| 评论* | |

读者文摘英语学习产品English20
读者文摘英语学习产品English20
这些文章最受欢迎!
这些文章最受欢迎!

本月最热
![]() 生活方式 | ![]() 人与动物 | ![]() 人物故事 | ![]() 世事多识 | ![]() 世事多识 | ![]() RD 看世界 |













